Return-Path: Delivered-To: contact@reparatii-laptopuri.ro Received: (qmail 5264 invoked by uid 1008); 3 Jun 2011 11:42:15 +0300 Received: by simscan 1.4.0 ppid: 5258, pid: 5259, t: 0.9860s scanners: regex: 1.4.0 attach: 1.4.0 clamav: 0.96.4/m:53/d:12327 spam: 3.2.5 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on zenit X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.7 required=6.5 tests=FREEMAIL_FROM,HTML_MESSAGE, RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=disabled version=3.3.1 Received: from mail-fx0-f46.google.com (209.85.161.46) by mail.reparatii-laptopuri.ro with RC4-SHA encrypted SMTP; 3 Jun 2011 11:42:14 +0300 Received: by fxm17 with SMTP id 17so2003310fxm.33 for ; Fri, 03 Jun 2011 01:44:23 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:content-type; bh=oovOfxcNurMWSLCtG+q14yG2z6KNYnZdDv9NC52mrCw=; b=T13EY51r0bTckJbuEymFARncRwG6YsBYMLKzYRkCok/m9xVQDLbmGL8eW/od6ygZ4g DXsktPAMapWcMB+fyf8G4AHOzbGSipSd1XrzBYY8gXc6VXJMyhLlHLcLIavHra6LqsGh nxZuVl+hgBCcdQcSW+vDhKtuTyL8M0I0sxN+Q= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=tWkKC9u+lESDdNih2roOWouHwgBD9CO1mYMBiVm95v7twJ+KJN9ka2h+hnlJQDbNuI JXgxuTwqoGxiSM7Qdm2tfJiff2UUmkRfJjB1UTnWmYzmFCrzzGSa/KHU+ATcKY90+bjC ++49nq+7gGF3Ly7UiqYOgdAjSeRDXCeg3VcxI= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.223.91.156 with SMTP id n28mr1858207fam.4.1307090663085; Fri, 03 Jun 2011 01:44:23 -0700 (PDT) Received: by 10.223.71.22 with HTTP; Fri, 3 Jun 2011 01:44:23 -0700 (PDT) In-Reply-To: <10510008923.20110603113803@reparatii-laptopuri.ro> References: <183030495.20110421101712@reparatii-laptopuri.ro> <17195059.20110428115957@reparatii-laptopuri.ro> <421551702.20110513135025@reparatii-laptopuri.ro> <288146145.20110516085605@reparatii-laptopuri.ro> <52838370.20110603101523@reparatii-laptopuri.ro> <673957114.20110603103032@reparatii-laptopuri.ro> <109855042.20110603112757@reparatii-laptopuri.ro> <10510008923.20110603113803@reparatii-laptopuri.ro> Date: Fri, 3 Jun 2011 16:44:23 +0800 Message-ID: Subject: Re: INFO please ! From: Jianping Huan To: contact@reparatii-laptopuri.ro Content-Type: multipart/alternative; boundary=000e0ce0b19aa9968704a4cac258 X-Antivirus: Avast (VPS 181020-8, 10/20/2018), Inbound message X-Antivirus-Status: Clean --000e0ce0b19aa9968704a4cac258 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Hello! Sorry that we never do such an invoice before, so know little about it, but if you can give us an example in Word format, we may can do that as your sample in PDF format, could you give a example? best regards 2011/6/3 > Yes,without products just services provided. > > > > > -- > > BR,, > > > Catalin Gherman > > Administrator > > > www.reparatii-laptopuri.ro > > > =================================== > > Mesaj anterior: > > > > Hello! > > Oh,You mean don't need all the products name and their price? > > only with our company name and totel payment 536USD in the papper? > > best regards > > > 2011/6/3 > > > > Hello, > > > You didn't understood me :) > > > I need an invoice with just a line : > > > 1. Services provided - 536 USD. > > > That's all. > > > Can you do that? > > > -- > > BR,, > > > Catalin Gherman > > Administrator > > > www.reparatii-laptopuri.ro > > > =================================== > > Mesaj anterior: > > > > Hello! > > Invoice is enclosed with this message, > > please check it,if there's still something wrong or need to be changed, > > please let's know. > > best regards > > > 2011/6/3 Jianping Huan > > > Ok,please wait for a moment,I'm doing now. > > > > > > 2011/6/3 > > > Hello, > > > Attached you have the invoice and we need YOUR company name on it. > > > > -- > > BR, > > > Catalin Gherman > > Administrator > > > www.reparatii-laptopuri.ro > > > =================================== > > Mesaj anterior: > > > > Hello! > > Please tell us your company name and the date of registration you want? > > best regards > > > 2011/6/3 > > > Hello again, > > > I have 2 reguests please help . > > > 1. Please modify the comercial invoice with your complete dates : name of > company,date of registration,etc > > > 2.Please provide me a second invoice with "services provided" in value of > 536 USD (the difference between 666 USD and 130 USD). > > > My accountant request me all that,please help. > > > > > -- > > BR,, > > > Catalin Gherman > > Administrator > > > www.reparatii-laptopuri.ro > > > =================================== > > Mesaj anterior: > > > > Hello friend, > > The invoice is enclosed with this message. > > we put the declared price in the invoice, > > if you want to charge the totel price,we can revise it again. > > best regards > > > 2011/5/16 > > > Hello, > > > I need an invoice to get the goods out of the custom. > > > Please send me a PDF quickly. > > > -- > > BR, > > > Catalin Gherman > > Administrator > > > www.reparatii-laptopuri.ro > > > =================================== > > Mesaj anterior: > > > > Hello dear friend, > > I want to make sure what kind of invoice do you need? > > the invoice to pay?or commercial invoice for your Custom?and what price do > you want us to note? > > please tell us this information.then we'll send you the invoice you want. > > best regards > > > 2011/5/14 Jianping Huan > > > Hello dear friend, > > we can send a PDF profile invoice to your email address, > > is this ok? > > best regards > > > > > > 2011/5/13 > > > > Hello ! > > > Can you send me please the invoice because I didn't receive it. > > > -- > > BR , > > > Catalin Gherman > > Administrator > > > www.reparatii-laptopuri.ro > > > =================================== > > Mesaj anterior: > > > > Hello dear friend, > > Sorry that we haven't recieve your payment yet. > > could you please confirm the process of it? > > we'll send items out the days after getting your payment. > > and please don't worry,we'll give you tracking number then. > > best regards > > > 2011/4/28 > > > > Hello ! > > > > Did You send the products? > > > Have you receive the payment? > > > Please provide a track number. > > > > BR, > > Catalin Gherman > > > > --000e0ce0b19aa9968704a4cac258 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hello!
Sorry that we never do such an invoice before,
so know little about it,
but if you can give us an example in Word format,
we may can do that as your sample in PDF format,
could you give a example?
best regards

2011/6/3 <contact@reparatii-laptopuri.ro>

Yes,without products just services provided.




--=A0

BR,,


Catalin Gherman

=A0 =A0Administrator


www.rep= aratii-laptopuri.ro


=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

Mesaj anterior:

Hello!

Oh,You mean don't need all the products name and their price?<= /span>

only with our company name and totel payment 536USD in the papper?=

best regards


2011/6/3=A0<contact@reparatii-laptopuri.ro>=



Hello,


You didn't understood me :)


I need an invoice with just a line :


1. Services provided =A0 - 536 USD.


That's all.


Can you do that?


--=A0

BR,,


Catalin Gherman

=A0 =A0Administrator


www.rep= aratii-laptopuri.ro


=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

Mesaj anterior:


<= /tbody>

Hello!

Invoice is enclosed with this message,

please check it,if there's still something wrong or need to be= changed,

please let's know.

best regards


2011/6/3 Jianping Huan <cjmw2008@gmail.com>


Ok,please wait for a moment,I'm doing now.



=A0

2011/6/3 <contact@reparatii-laptopuri.ro>


Hello,


Attached you have the invoice and we need YOUR company name on it.=



--=A0

BR,


Catalin Gherman

=A0 =A0Administrator


www.rep= aratii-laptopuri.ro


=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

Mesaj anterior:

Hello!

Please tell us your company name and the date of registration =A0y= ou want?

best regards


2011/6/3 <contact@reparatii-laptopuri.ro>


Hello again,


I have 2 reguests please help .


1. Please modify the comercial invoice with your complete dates : = name of company,date of registration,etc


2.Please provide me a second invoice with "services provided&= quot; in value of 536 USD (the difference between 666 USD and 130 USD).


My accountant request me all that,please help.




--=A0

BR,,


Catalin Gherman

=A0 =A0Administrator


www.rep= aratii-laptopuri.ro


=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

Mesaj anterior:

Hello friend,

The invoice is enclosed with this message.

we put the declared price in the invoice,

if you want to charge the totel price,we can revise it again.

best regards


2011/5/16 <contact@reparatii-laptopuri.ro><= /p>


Hello,


I need an invoice to get the goods out of the custom.


Please send me a PDF quickly.


--=A0

BR,


Catalin Gherman

=A0 =A0Administrator


www.rep= aratii-laptopuri.ro


=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

Mesaj anterior:

Hello dear friend,

I want to make sure what kind of invoice do you need?

the invoice to pay?or commercial invoice for your Custom?and what = price do you want us to note?

please tell us this information.then we'll send you the invoic= e you want.

best regards


2011/5/14 Jianping Huan <cjmw2008@gmail.com>


Hello dear friend,

we can send a PDF profile invoice to your email address,

is this ok?

best regards



=A0

2011/5/13 <contact@reparatii-laptopuri.ro>=A0



Hello !


Can you send me please the invoice because I didn't receive it= .


--=A0

BR ,


Catalin Gherman

=A0 =A0Administrator


www.rep= aratii-laptopuri.ro


=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

Mesaj anterior:

Hello dear friend,

Sorry that we haven't recieve your payment yet.

could you please confirm the process of it?

we'll send items out the days after getting your payment.

and please don't worry,we'll give you tracking number then= .

best regards


2011/4/28 <contact@reparatii-laptopuri.ro><= /p>



Hello !



Did You send the products?


Have you receive the payment?


Please provide a track number.



BR,

Catalin Gherman



=

--000e0ce0b19aa9968704a4cac258--